John Wick: Keanu Reeves salvó a la saga de películas de un título muy diferente
Cuando se estrenó por primera vez en 2014, John Wick no parecía inicialmente nada más que un thriller de venganza corriente, pero, contra todo pronóstico, se convirtió en una de las franquicias más taquilleras del siglo XXI.
Le siguieron tres secuelas, cada una mayor, más audaz y con más éxito económico que la anterior, y también tiene una serie de televisión y un spin-off en camino.
El propio Wick, interpretado por Keanu Reeves, se convirtió en uno de los personajes cinematográficos más queridos e icónicos jamás creado. Pero nada de eso habría sucedido si la primera película de la saga se hubiera estrenado con su título original.
John Wick casi se llama de otra forma
El guion original escrito por Derek Kolstad se llamaba Scorn. El personaje principal siempre se llamó Wick, en honor al abuelo materno del guionista, pero la película no llevaba su nombre.
“La única razón por la que se llama John Wick es porque Keanu seguía refiriéndose a ella como John Wick”, explicó Kolstad.
El protagonista de la franquicia firmó para protagonizar una película llamada Scorn, pero cada vez que la mencionaba en una entrevista o en las reuniones de producción se refería a ella como “John Wick”, en lugar de su nombre oficial, y el nuevo título de Reeves acabó imponiéndose. El equipo de marketing del estudio calculó que el actor ya les había proporcionado millones de dólares en publicidad gratuita para una película llamada John Wick.
En lugar de empezar de cero con una costosa campaña de marketing para una cinta titulada Scorn, decidieron seguir con el título John Wick. Reeves ya había empezado a despertar el interés por ese título, así que tenía sentido seguir con él.
Aunque Scorn (desprecio en inglés) no es un mal nombre para una película de venganza, John Wick es posiblemente un título mucho más eficaz. Plantea la pregunta de quién es John Wick, creando una mística en torno al personaje y establece una presencia mítica que solo una leyenda como Reeves podía alcanzar.
Pero lo que realmente hizo que la gente hablara de la cinta fue la premisa. Ha habido montones de películas de venganza sobre un antihéroe al que matan a su mujer o a sus hijos, pero ésta era la primera en la que mataban a su adorable perro, y la muerte de un animal es aún más desgarradora, lo que hizo que el público se identificara más con búsqueda de venganza.
Sin embargo, si el título no les hubiera llamado la atención (y no lo habría hecho si hubiera sido Scorn), entonces esas conversaciones nunca se habrían iniciado, y John Wick -o Scorn- se habrían desvanecido en la oscuridad.