Ayo Edebiri se inspiró en un icónico personaje de El Señor de los Anillos para crear la voz de Envidia de Intensamente 2

La actriz rebeló que su pequeña Envidia tiene mucho en común con un impensado personaje de la saga fantástica.
Envidia fue interpretada por Ayo Edebiri
Envidia fue interpretada por Ayo Edebiri Foto: Pixar

Estos últimos años, la carrera de Ayo Edebiri no ha hecho más que despegar y seguir volando a muy alta altura. La actriz estadounidense tuvo su lanzamiento al estrellato gracias a su gran trabajo como la ambiciosa chef Sydney Adamu en The Bear y desde entonces  no ha parado. 

Durante estos dos últimos años, además de poner su cuerpo en la gran pantalla, la actriz ha puesto su atención en otro tipo de trabajo, el cine de animación, dándole su voz a diversos personajes. Mientras que en 2023 fue parte de Spiderman: A través del Spider-Verso y de ortugas Ninja: Caos mutante, en 2024 se acercó a una de las casa más grandes del género siendo parte de Intensamente 2 de Pixar.

Mirá a Ayo Edebiri dándole voz a su personaje:

En la película, Ayo es la responsable de darle voz a una de las nuevas emociones que aparecen en la cabeza de la, ahora preadolescente, Riley. En específico, se convierte en Envidia, una pequeña y potente emoción de ojos grandes y cabello corto.

Durante una entrevista en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, la actriz reveló un detalle interesante y simpático. Para crear la voz de su personaje, se inspiró en un reconocido personaje que no es especialmente tierno, dándole así una forma de hablar única a Envidia. Se trata de Gollum, uno de los villanos más icónicos, perteneciente a una de las sagas de fantasía más importantes de todos los tiempos, El Señor de los Anillos.

Edebiri tomó una de las características más reconocidas del personaje de Andy Serkis para su Envidia. Foto: New Line Cinema

"Bueno, cuando me reuní por primera vez con Kelsey Mann, nuestro director, y todos en Pixar, estábamos hablando de la emoción y de los sentimientos", explicó Edebiri. "Y creo que cuando escuchas esa palabra por primera vez, puede que se sesgue un poco más negativamente, Envidia. Y luego, no tenían este diseño pero me dijeron 'Ella es pequeña y es linda', y me encantó la idea de que la voz sea muy ligera y provenga de un lugar más suave en mi voz, pero también, cuando ella se emociona, se vuelve muy parecida a [Gruñe], como un poco de Gollum”.

La actriz tomó como referencia a Gollum, el complejo personaje de J.R.R. Tolkien interpretado por Andy Serkis, para darle mayor profundidad a la voz de Envidia. Gollum es conocido por sus drásticos cambios de voz, que simbolizan su lucha interna entre su lado más amable, Smeagol, y su lado oscuro, Gollum. Edebiri utilizó esta dualidad para dar vida a Envidia, una emoción que, aunque parece negativa a primera vista, también tiene aspectos más suaves y vulnerables.

Junto a Ansiedad, Ennui y Vengüenza, Envidia es una de las nuevas emociones que comienzan a tomar control de la cabeza de Riley. Foto: Pixar

Esta inspiración permitió a Edebiri crear una versión de Envidia convincente y con muchas facetas. Al usar la versatilidad vocal de Gollum como guía, logró que su personaje tuviera una voz que reflejara tanto la intensidad como la fragilidad de esta emoción, añadiendo una nueva dimensión a su actuación.