La polémica razón por la que Tess, el drama de época de Roman Polanski, no se filmó en Inglaterra

Roman Polanski es considerado uno de los directores más importante del siglo XX y principios del XXI. Tras una serie de cortometrajes que lo pusieron en foco, el director polaco estrenó El cuchillo bajo el agua, un thriller psicológico que lo posicionó entre la crítica y rápidamente lo llevó a ganar notoriedad en el plano internacional.

Así llegarían otros filmes como Repulsión (1965), Callejón sin salida (1966) y La danza de los vampiros (1967), una comedia de terror que coprotagonizó junto a Sharon Tate, quien luego se convertiría en su esposa. Luego vendrían El bebé de Rosemary (1968) y Chinatown (1974).

Tras la tragedia personal que lo invadió en 1969, con el asesinato de Tate embarazada de 8 meses en manos del clan liderado por Charles Mason, Polanski regresó tras las cámaras a finales de los 70.

Para su siguiente filme, un drama de época llamado Tess, el director se basaría en la novela 'Tess of the d'Urbervilles' de Thomas Hardy. La cinta narra la trágica vida de Tess Durbeyfield, una joven campesina de la Inglaterra victoriana, quien descubre su linaje noble solo para ser explotada y traicionada por aquellos que debían protegerla.

Aunque la historia está ambientada en Inglaterra, Polanski decidió filmar en Francia. Esto se debió a razones legales y personales, ya que el director enfrentaba problemas judiciales en Estados Unidos y no podía regresar a Inglaterra sin riesgo de extradición.

En 1977 fue acusado de abuso sexual contra una menor de edad. La víctima, Samantha Geimer, tenía 13 años en ese momento. El cineasta se declaró culpable de un cargo menor de "relaciones sexuales ilegales" como parte de un acuerdo con la fiscalía para evitar una pena de prisión más severa. Sin embargo, antes de la sentencia, decidió abandonar los Estados Unidos porque temía que el juez lo condenara a una larga pena de cárcel.

Debido a ello, Polanski optó por filmar Tess en Francia, que ofrecía paisajes similares a los que Hardy describía en la novela, y le permitió seguir con su visión creativa sin interrupciones legales.

Tráiler oficial de Tess (1979):

La película fue un éxito en taquilla y recibió gran aclamación por parte de la crítica, destacando por su fidelidad a la obra original y su impresionante cinematografía. Asimismo, los críticos elogiaron la actuación de Nastassja Kinski en el rol de Tess.

A pesar de los desafíos de producción, Tess logró trasladar la esencia del libro de Hardy a la pantalla con gran precisión y sensibilidad que resonaron profundamente con el público y los críticos. La cinta recibió seis nominaciones a los Premios Oscar, incluyendo Mejor película y Mejor director, pero terminó llevándose tres estatuillas en las categorías de Mejor diseño de producción, Mejor fotografía y Mejor diseño de vestuario.

Tess es considerada una de las mejores películas de la carrera de Roman Polanski. Y pesar de las complicaciones en su rodaje, logró capturar la esencia trágica y conmovedora de la novela de Hardy.