El argentino Pablo Trapero filmó su primera película en inglés con un elenco increíble y el tráiler ya promete
& Sons de Pablo Trapeto, con guion de Sarah Polley con Bill Nighy, Imelda Staunton y George MacKay, llega a los cines de Reino Unido y este es su tráiler.
Bill Nighy es el protagonista de la nueva película de Pablo Trapero.
Infinity HillEl cine argentino tiene directores que son emblemas de su historia y Pablo Trapero es uno de los más importantes de su generación. Esta semana publicó el tráiler de & Sons, su primera película en inglés, con un elenco británico de primer nivel y un guion de Sarah Polley (Ellas hablan). La película pasó por el Festival de Cine de Toronto en 2025 y estrena en cines del Reino Unido y Australia en agosto.
El tráiler llegó a través de las redes de Axel Kuschevatzky, productor junto a Cindy Teperman y Phin Glynn desde Infinity Hill, y Matanza Cine, la productora de Trapero. Es una coproducción concebida desde el inicio para el mercado anglosajón, con estructura, elenco y guionista completamente integrados en esa industria, algo distinto a una película argentina que circula por festivales internacionales.
De qué trata la apuesta en inglés de Pablo Trapero
Andrew Dyer, interpretado por Bill Nighy, es un escritor ermitaño que un día se convence de que está en los últimos tramos de su vida. Convoca a sus tres hijos y a su exesposa para revelar un secreto familiar que lleva enterrado dos décadas. La historia está basada en la novela homónima de David Gilbert, fue rodada en Londres y Oxford, y el guion es de Sarah Polley, ganadora del Oscar al mejor guion adaptado por Ellas hablan en 2023.
Trapero describió el atractivo del proyecto en términos concretos: "Lo que más me atrajo fue la universalidad de una dinámica familiar normal como núcleo de la narración. Nuestras relaciones más íntimas suelen ser las más complicadas". La película se presenta como una comedia negra sobre rencores no resueltos, verdades cruzadas y manipulación afectiva dentro de una familia disfuncional.
El elenco impecable que acompaña la película
El nominado al Oscar Bill Nighy lidera el reparto como Andrew Dyer. Lo acompañan Imelda Staunton, Dominic West, George MacKay, Johnny Flynn, Noah Jupe, Anna Geislerová y Arthur Conti. El elenco cubre varias generaciones del cine y la televisión británica, desde actores consolidados como Nighy y Staunton hasta nombres más recientes como MacKay y Jupe.
Pablo Trapero ya tiene antecedentes en el circuito internacional ya que ganó el León de Plata a la Mejor Dirección en Venecia por El Clan. & Sons, sin embargo, es un paso diferente, en la misma dirección que tomó Damián Szifron cuando dirigió su primera película en inglés en 2023. La película tuvo su estreno mundial en TIFF, participó del BFI London Film Festival y ganó el premio a Mejor Guion en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.
& Sons llega a los cines del Reino Unido el 21 de agosto y a Australia el 27. El tráiler muestra una historia centrada en lo que ocurre cuando un patriarca decide abrir una caja que mantuvo cerrada durante veinte años. Qué hay adentro de esa caja y qué consecuencias tiene abrirla es lo que la película todavía no reveló.
