Meryl Streep revela en quién se inspiró realmente para Miranda Priestly en El Diablo viste a la moda

A dos décadas de su estreno, El Diablo viste a la moda vuelve a los cines con una secuela que traerá de regreso a Meryl Streep, Anne Hathaway y Emily Blunt en los personajes que conquistaron la pantalla allá por 2006.

A semanas del estreno de la película, Streep reveló un detalle sobre la película que sorprendió a más de uno. Miranda Priestly, la implacable editora de moda interpretada por Meryl Streep, fue durante años asociada con Anna Wintour, quien se desempeñó como editora en jefe de la revista Vogue hasta 2025. Es4e poder, la frialdad y la mirada intimidante parecían un calco entre Wintour y Priestly. Sin embargo, Meryl Streep le puso fin a esa teoría.

Durante una reciente entrevista en The Late Show with Stephen Colbert, Streep contó que la inspiración detrás de su personaje no provino del mundo de la moda, sino de dos figuras clave del cine: Mike Nichols y Clint Eastwood. Una combinación inesperada que, según sus propias palabras, terminó moldeando a esa jefa tan temida como fascinante.

El verdadero origen de Miranda Priestly en El Diablo viste a la moda

Lejos de replicar a una editora de revista real, Streep construyó a Miranda Priestly a partir de dinámicas ya conocidas dentro del set de rodaje. Por un lado, tomó de Nichols, director con el que trabajó en varias oportunidades, esa autoridad envuelta en ironía. Una forma de liderazgo que puede parecer dura, pero que también tiene una cuota de humor sutil.

QUEVER (2)

Por otro, incorporó el estilo casi susurrado de Eastwood, famoso por dirigir sin levantar la voz. Esa calma obligaba a todos a inclinarse, a prestar atención, a no perderse ningún detalle. El resultado fue un personaje que no necesita gritar para imponer respeto. Su poder está en la pausa, en la mirada y en lo que no dice.

Sin lugar a dudas, esta revelación cambia la forma en la que entendemos al personaje, sino que también explica por qué Miranda Priestly trasciende el estereotipo. No es solo una “jefa difícil”, es una síntesis de formas reales de ejercer el poder.

De “chick-flick” a fenómeno: cómo cambió la mirada de Hollywood

Más allá de la anécdota, Streep también aprovechó la charla para revisar cómo fue recibido el film en 2006. En ese momento, la industria lo encasilló rápidamente como una comedia ligera dirigida a mujeres, una etiqueta que impactó directamente en su presupuesto.

Hoy, esa categoría no va más. El éxito de películas lideradas por mujeres como Mujercitas, Barbie y Mamma Mia!, también protagonizada por Streep, dejó en claro desde hace tiempo que hay un público para esta tipo de propuestas, que los estudios decidieron relegar a un lado por falta de confianza.

La propia actriz lo dejó entrever con ironía que si antes había que pelear cada dólar, ahora el panorama es muy distinto. Y eso se refleja directamente en la secuela que ya está en marcha.

Ahora habrá que esperar y ver cómo el público recibirá la secuela de El Diablo viste a la moda que llegará a los cines el 30 de abril próximo.