Superman no llegó completa, el filme de James Gunn fue censurado en la India ¿por qué?
El público de la India vio una versión completamente distinta de Superman de James Gunn y aquí te contamos los motivos.
A muchas películas le sucede que al llegar a otros mercados se enfrenta a organismos que determinan si el material es viable y si no, pasan tijeras hasta que “quede acorde” para ese público, Superman no fue una excepción y recibió una censura en la India.
De acuerdo a información de Bollywood Hungama, el filme de DC Studios y James Gunn fue censurado para poder ser estrenado en el mencionado país. El sitio comenta que la CBFC (The Central Board of Film Certification), organismo cinematográfico de la India, recortó 41 segundos de Superman.
¿Cuál fue el problema con Superman?
Bollywood Hungama explica que fueron retiradas dos escenas. La primera está relacionada a Guy Gardner. Cuando el Linterna Verde interpretado por Nathan Fillion llega antes del estallido de la guerra entre las naciones Boravia y Jarhanpur. Allí Gardner utiliza su anillo para alejar los tanques boravianos y lo hace con una enorme mano que sale del suelo. Estas manos tienen el gesto con el dedo del medio y en la India se considera este momento como “obsceno”.
La segunda escena borrada es de “Clois”, cuando Superman de David Corenswet y Rachel Brosnahan se besan apasionadamente llegando al final del filme. Para la CBFC la escena del beso fue demasiado “sensual” para ser presentada.
A pesar de los cortes, Superman tuvo un gran impacto en la taquilla india. El fin de semana del estreno marcó un récord para una película de DC en el país. En el resto del mundo también fue un gran éxito, llevando a que el filme supere la marca de los 200 millones.
Dentro de las películas recientes que fueron censuradas en ese país, está F1. El filme de Joseph Kosinski con Brad Pitt y Damson Idris también tiene momentos donde se utiliza el gesto con el dedo del medio, lo que inmediatamente fue quitado. Otro ejemplo podría ser Thunderbolts de Marvel Studios. De esta historia se retiraron "f words" y otras malas palabras.