Así es la comedia romántica que triunfa x2 en Netflix: ¿conviene ver la original o la remake?

Debido a que es una de las plataformas más consumidas por la audiencia, no es de sorprender que Netflix esté constantemente renovando su catálogo con nueva series y películas que llamen la atención. Y teniendo en cuenta que nos encontramos en el mes del amor por excelencia, aparecieron en la plataforma muchas propuestas románticas imperdibles.

Entre todo el contenido que llegó a la plataforma esta semana, se destaca la presencia de una comedia romántica por partida doble, pues la plataforma añadió tanto la película original como su remake, y ahora, ambas producciones compiten por cuál se lleva más reproducciones dentro del Top 10.

Dos caras de una misma moneda: la comedia romántica en doble tendencia

A mitad del ranking de lo más visto de Netflix se impone una comedia romántica titulada Un mar de enredos, también conocida como ¡Hombre al agua! o, por su título en inglés, Overboard. La misma se estrenó en 2018 bajo la dirección de Rob Greenberg y con el protagonismo de Eugenio Derbez y Anna Faris.

Pero si continúas explorando el Top 10 de la plataforma, descubrirás que tan solo unos puestos más abajo descansa otra comedia romántica… también titulada Overboard (Fuera de borda o Hombre nuevo, vida nueva, en español), pero cuyo estreno data de los años 80 y una dupla protagonista conformada por Kurt Russell y Goldie Hawn. Efectivamente, Netflix añadió la película original y su remake a la plataforma, y el público ya se lanzó a ver ambas.

Hombre al agua.jpeg

En ambas producciones, la trama es básicamente la misma, con la salvedad de que la remake opta por invertir los roles. En la original con Kurt Russell y Goldie Hawn, conocemos a una mujer caprichosa y adinerada que vive una vida de lujos a bordo de un yate junto a su esposo. Tras caer por la borda y perder la memoria, su esposo decide borrarse y es entonces cuando aparece Dean, un empleado que la engaña y convence de que es la madre de sus cuatro hijos.

La película de los 80 contó con la dirección de Garry Marhall, querido cineasta detrás de clásicos del género como Mujer bonita o Novia fugitiva. Y aunque tras su estreno no logró sorprender del todo a la crítica, como tampcoo cosechar una amplia suma en taquilla, la misma pasó a ser para muchos un clásico de culto, obteniendo varias remakes en el proceso.

La más populares de ellas es, justamente, Un mar de enredos, la cual sí logró ser un éxito en taquilla pero un gran fracaso entre la crítica especializada. Y ahora que ambas producciones están disponibles y en tendencia en Netflix, muchos se preguntan a cuál de las dos conviene darle una oportunidad.

Una versión moderna vs. un clásico que perdió vigencia

Si bien la recomendación casi siempre suele ser ver la película original, en el caso de Overboard todo dependerá de con qué tienes ganas de encontrarte. La comedia romántica de los 80 goza con la presencia de la icónica dupla de Kurt Russell y Goldie Hawn, quienes al día de hoy son una de las parejas má queridas de Hollywood.

Sin embargo, al ser una película de casi 40 años, no te sorprendas si te topas con chistes o actitudes que definitivamente no tienen el impacto o humor actual, y muchos podrían verla como una película anticuada o incluso machista, incluso a pesar de que su intención es más que positiva. Pero al fin de cuentas, es la historia de un hombre que quiere darle su merecido a una mujer, solo para después enamorarse de ella.

Hombre al agua.jpg

Por otro lado, la remake con Eugenio Derbez apuesta a una versión moderna, en donde es la mujer la que decide vengarse y engañar al hombre. Si bien la crítica la defenestró, muchos destacaron la actuación de Anna Faris, pero afirmaron que no se toma demasiados esfuerzos para diferenciarse de la original. Aun así, ambas producciones se las arreglaron para ingresar al Top 10 de Netflix. ¿A cuál le vas a dar una oportunidad?