La mujer del camarote 10: las principales diferencias entre la película y la novela original
Netflix estrenó hace unos días su adaptación de La mujer del camarote 10 y los fanáticos del libro no están contentos con las modificaciones.
La mujer del camarote 10 triunfa en Netflix
Netflix estrenó hace unos días su adaptación de La mujer del camarote 10, basada en la novela de Ruth Ware. Los fanáticos del libro notaron rápidamente las modificaciones que introdujo la plataforma y no están contentos con ellas. Es por esto que surgieron debates intensos sobre estas diferencias entre ambas versiones.
Uno de los cambios más significativos está en el pasado de Lo Blacklock, la protagonista. En la novela de Ware, el personaje es una periodista que atraviesa las secuelas de una invasión domiciliaria. Depende de antidepresivos y su ansiedad la vuelve poco confiable. La mujer del camarote 10 de Netflix eliminó ese episodio traumático y lo reemplazó por la muerte de una fuente periodística, transformando a Lo en una heroína más directa.
Mirá el tráiler de la película:
El consumo de alcohol también fue modificado en la película. En el texto original, Lo bebe en exceso durante el viaje en yate, lo que afecta su credibilidad ante la tripulación. Este detalle potencia la manipulación psicológica que sufre. La versión de Netflix presenta una protagonista más sobria, haciendo que la conspiración en su contra resulte más evidente para el espectador.
El personaje de Carrie sufrió una transformación notable entre ambos formatos. En el libro, ella es cómplice del plan de Richard y muestra una ambigüedad moral considerable. Netflix decidió retratarla como una víctima inocente y frágil que fue manipulada por su pareja, alterando por completo la dinámica con la protagonista.
Te podría interesar
El desenlace representa quizás la diferencia más dramática entre ambas versiones. La novela termina con Carrie asesinando a Richard, mientras que Lo regresa a su vida cotidiana de manera discreta. La película optó por un final cargado de acción donde Lo es quien mata a Richard y obtiene una reivindicación pública de su historia.
Las conversaciones varios foros de discusión continúan analizando estas modificaciones. Los usuarios debaten si los cambios mejoran o debilitan la tensión psicológica que caracteriza a la obra original. La mujer del camarote 10 generó opiniones divididas entre quienes aprecian la adaptación y los puristas de la novela de Ruth Ware.