Netflix: ¿quién es quién en la segunda temporada de En el barro?
La serie creada por Sebastián Ortega regresa a Netflix con una temporada que expande su universo carcelario femenino.
Viejas líderes, nuevas estrategias y vínculos frágiles: En el barro regresa con una nueva temporada.
NetflixEl universo carcelario femenino creado por Sebastián Ortega entra en una nueva etapa. En el barro regresa con una segunda temporada que expande los límites de su relato y reconfigura las jerarquías dentro de La Quebrada, una prisión atravesada por nuevas formas de poder, alianzas frágiles y violencias cada vez más explícitas.
La nueva entrega de la serie profundiza su mirada sobre el poder, la maternidad, la lealtad y la supervivencia en un entorno donde cada vínculo tiene un costo. Con personajes más complejos y un escenario dominado por la violencia organizada, la serie vuelve a demostrar que, en La Quebrada, nadie sale ileso.
Con estreno global el 13 de febrero en Netflix, la serie vuelve a poner el foco en sus personajes, verdaderos motores de una historia donde nada permanece estable por mucho tiempo.
Gladys Guerra de Borges (Ana Garibaldi)
Gladys inicia la temporada en libertad, intentando reconstruir su vida como mujer ex convicta mientras cría a Juan Pablo, su nieto y único vínculo familiar. Pero la precariedad, la falta de oportunidades y un contexto hostil la empujan nuevamente al delito. Su regreso a La Quebrada no es el mismo: ni ella ni la cárcel son iguales. Ahora deberá disputar poder en un penal dominado por el clan Casares, mientras diseña una arriesgada estrategia para proteger a su nieto cuando su seguridad se ve amenazada afuera. Más endurecida, pero también más lúcida, La Borges vuelve a jugar fuerte.
Te podría interesar
Nicole García (Eugenia “China” Suárez)
Bella, carismática y atrapada en una red de favores, Nicole cumple condena tras quedar involucrada en una causa vinculada al lavado de dinero de uno de sus clientes de la prostitución VIP. Desde la cárcel sostiene económicamente a su hijo, que vive con su madre, gracias a su relación con La Gringa Casares, de quien es “novia” a cambio de privilegios. Aunque detesta esa dinámica de poder, sabe que es su única vía de supervivencia. Su refugio es una relación secreta con otra reclusa, un vínculo que la pone en riesgo y la convierte en una pieza clave para Gladys.
La Gringa Casares (Verónica Llinás)
Es la líder indiscutida de La Quebrada. Violenta, estratégica y con conexiones fuera del penal, La Gringa consolidó su poder desplazando a antiguas jefas y negociando con las autoridades un estatus de “presa VIP”. Maneja a las internas con brutalidad y gobierna junto a su clan como si la cárcel fuera un territorio propio. Su relación posesiva con Nicole expone su costado más vulnerable: los celos, la paranoia y el miedo a perder el control.
La Zurda (Lorena Vega)
Desplazada y sometida, La Zurda intenta sobrevivir en un ecosistema que ya no le pertenece. Perdió su negocio online y su autonomía frente al avance del clan Casares, lo que obliga a su pareja a trabajar para La Gringa como intermediario externo. El regreso de Gladys despierta en ella la ilusión de reconstruir un frente común, pero pronto descubre que La Borges tiene planes propios. La decepción marca un quiebre que redefine su lugar en la prisión.
Yael (Carolina Ramírez)
Tras entregar a su hija en adopción y quedar sola, Yael cayó en una profunda depresión. Se vinculó con la banda de La Gringa, retomó el consumo y volvió al negocio del tráfico. La llegada de Gladys la enfrenta a sus propias decisiones y la obliga a elegir de qué lado estar. Para Yael, la posibilidad de reencontrarse con su hija implica una única condición: estar limpia y asumir las consecuencias de su pasado.
Solita (Camila Peralta)
Adaptarse fue su forma de sobrevivir. Durante su tiempo en La Quebrada, Solita aprendió a usar la seducción como herramienta y encontró un lugar dentro del negocio que maneja La Gringa. El dinero le dio cierta estabilidad, pero un amor secreto amenaza con destruirlo todo. Una vez más, la llegada de Gladys será decisiva para salvarla y convertirla en una aliada clave dentro del penal.
Olga (Érika de Sautu Riestra)
Instalada en la enfermería, Olga montó un consultorio estético clandestino y se volvió una figura útil para las presas, facilitando medicamentos y tratamientos. Sin embargo, su vida personal está en ruinas: su ex pareja la abandonó y ahora intenta despojarla de sus bienes. En medio de ese vacío emocional, Olga busca placer y afecto a través del chat intercarcelario, intentando reconstruirse desde un lugar inesperado.
Helena (Julieta Ortega)
Reservada, educada y enigmática, Helena vive con su hijo en el sector de familias. Ex profesora de historia, da clases dentro de la cárcel y mantiene un perfil bajo que le garantiza respeto. Nadie —salvo las autoridades— conoce el motivo de su condena. Cuando su verdad salga a la luz, el equilibrio que construyó cuidadosamente comenzará a resquebrajarse, convirtiéndola en un nuevo foco de conflicto.