Una de las series más vistas de Netflix quiso homenajear una tradición argentina pero falló terriblemente
Mi vida con los chicos Walter incluye un guiño a una famosa tradición argentina, pero cuenta con un error tan grande que el público no se lo perdonó.
Mi vida con los chicos Walter se convirtió en uno de los grandes éxitos de Netflix
NetflixCuando el público argentino descubre cualquier tipo de guiño o referencia a su país o cultura en alguna producción internacional, automáticamente se transforma en tema de conversación. A principios de agosto desembarcó en Netflix la tercera temporada de su exitosa serie, Mi vida con los chicos Walter, y la misma incluyó, justamente, un guiño a una famosa tradición nacional.
Recordemos que la ficción de Netflix mezcla drama con romance y pone el foco en Jackie (Nikki Rodriguez), una adolescente que tras una gran tragedia, debe irse a vivir a un pequeño pueblo junto a su tutor. Allí, no solo aprende sobre la resiliencia y la amistad, sino que queda atrapada en un inesperado triángulo amoroso con dos hermanos.
La tercera temporada de la serie debutó en Netflix en agosto:
Sin que nadie lo esperara o pidiera, la tercera temporada de Mi vida con los chicos Walter intentó regalarle a la audiencia un guiño hacia una de las tradiciones más famosas de la Argentina: tomar mate. Pero a pesar de la buena intención, la decisión terminó despertando mucho enojo en la audiencia, particularmente argentina, pues la serie comete un error imperdonable.
La extraña manera de tomar mate que llamó la atención en Mi vida con los chicos Walter
En la tercera temporada de la serie conocemos a Hannah (Erin Karpluk), la hermana de George y madre de Isaac y Lee. En una escena, vemos al personaje sentado y contemplando el paisaje en el amplio campo de la casa rural de la familia Walter. Allí, la vemos con un mate en la mano, pero el problema llega cuando Hannah toma de él: ¡dándole sorbos como si fuera una taza de té!
Cualquier argentino o persona con un poco de conocimiento sobre cultura sabe que el mate se toma con bombilla, pues la yerba que uno pone en su interior hace imposible que uno pueda beberlo de un sorbo como lo hace el personaje en la ficción de Netflix. Por supuesto, la escena se hizo viral de inmediato y todos los argentinos (y extranjeros) hicieron notar el error.
Algunos pasaron el detalle por alto, y mientras que otros lo interpretaron como un guiño ofensivo, otros decidieron tomarlo con humor. A varias semanas del estreno de su tercera temporada, Mi vida con los chicos Walter todavía descansa en el Top 10 de Netflix, y la plataforma ya confirmó que habrá una cuarta entrega.
