Sailor Moon: cómo ver toda la serie y películas en orden

¿Querés ver Sailor Moon desde el principio? Te contamos el orden correcto para maratonear toda la serie y las películas. Magia, nostalgia y acción.

Este es el orden correcto para ver la serie y las películas de Sailor Moon.

Este es el orden correcto para ver la serie y las películas de Sailor Moon.

Toei Animation

Sailor Moon es una de las franquicias más icónicas y reconocidas de la historia del anime. Sin embargo, para quienes se acercan por primera vez al mundo de Usagi y sus amigas, puede resultar difícil saber por dónde comenzar.

Con una historia extensa, múltiples películas y nuevas versiones recientes, decidir el punto de partida puede parecer abrumador. Afortunadamente, una vez que se comprenden ciertas particularidades de la serie y su sistema de nombres, ver Sailor Moon en el orden correcto es mucho más sencillo de lo que parece.

El manga de Sailor Moon

Sailor Moon.jpg
El manga de Sailor Moon fue publicado por primera vez en 1991.

El manga de Sailor Moon fue publicado por primera vez en 1991.

El manga original se publicó en la revista Nakayoshi entre 1991 y 1997. Consta de 52 capítulos organizados en cinco arcos principales.

  • Arco del Reino Oscuro: las Sailor Guardians luchan contra la Reina Beryl.
  • Arco de la Luna Negra: se enfrentan al Clan de la Luna Negra.
  • Arco del Infinito: luchan contra los Death Busters.
  • Arco del Sueño: combaten al Circo de la Luna Muerta y a la Reina Nehellenia.
  • Arco de las Estrellas: el enfrentamiento final contra Sailor Galaxia.

¿Cómo ver el anime clásico de los años 90?

Sailor Moon (2).jpg
El anime original de Sailor Moon se emitió entre 1992 y 1997.

El anime original de Sailor Moon se emitió entre 1992 y 1997.

Toei Animation fue el estudio responsable del primer anime de Sailor Moon, emitido entre 1992 y 1997 con un total de 200 episodios, divididos en cinco temporadas, cada una basada en uno de los arcos del manga.

En lugar de numerar las temporadas, Toei optó por darles títulos únicos, lo que puede resultar confuso para quienes se inician en la franquicia.

Temporada 1 - Sailor Moon: La primera temporada, simplemente titulada Sailor Moon, tiene 46 episodios y adapta el Arco del Reino Oscuro.

Temporada 2 - Sailor Moon R: La segunda temporada consta de 43 episodios, divididos en dos partes. La primera parte va del episodio 1 al 13 y trata un arco original del anime (no presente en el manga) centrado en los alienígenas Ail y An, y el Árbol Makaiju. Mientras que la segunda parte inicia con el episodio 14 hasta el 43 y es la adaptación del Arco de la Luna Negra del manga. El episodio final es un especial tipo recopilatorio que sirve como puente hacia la tercera temporada.

Temporada 3 - Sailor Moon S: Con 38 episodios, esta temporada adapta el Arco del Infinito.

Temporada 4 - Sailor Moon Super S: Adapta el Arco del Sueño y tiene 39 episodios. Incluye también el especial Sailor Moon Supe S: Special, un programa de 45 minutos dividido en tres historias breves.

Temporada 5 - Sailor Moon Sailor Stars. La última temporada cuenta con 34 episodios y adapta, con importantes diferencias respecto al manga, el Arco de las Estrellas.

Las películas del anime clásico

Sailor Moon películas.jpg
Sailor Moon R: La promesa de la rosa (1993), Sailor Moon S: Corazones de hielo (1994) y Sailor Moon Super S: El agujero de los sueños negros (1995).

Sailor Moon R: La promesa de la rosa (1993), Sailor Moon S: Corazones de hielo (1994) y Sailor Moon Super S: El agujero de los sueños negros (1995).

El anime de los años 90 también dio origen a tres películas: Sailor Moon R: La promesa de la rosa (1993), Sailor Moon S: Corazones de hielo (1994) y Sailor Moon Super S: El agujero de los sueños negros (1995).

Aunque no son parte del canon oficial (presentan historias originales no escritas por Naoko Takeuchi), los fans suelen ubicarlas cronológicamente dentro de cada temporada, ya que respetan el estilo, personajes y transformaciones correspondientes a su momento en la serie.

  • Sailor Moon
  • Sailor Moon R (episodios 1–29)
  • Make-Up! Sailor Guardians! (corto animado que acompaña la película R)
  • Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa
  • Sailor Moon R (episodios 30–43)
  • Sailor Moon S (episodios 1–27)
  • Sailor Moon S: Corazones de Hielo
  • Sailor Moon S (episodios 28–38)
  • Sailor Moon Super S (episodios 1–4)
  • Sailor Moon Super S: Special
  • Sailor Moon Super S (episodios 5–39)
  • El primer amor de Ami-chan (corto animado que acompaña la película Super S)
  • Sailor Moon Super S: El agujero de los sueños negros
  • Sailor Moon Sailor Stars

Si bien algunas películas están pensadas para verse entre episodios específicos, muchos fans optan por ver cada una después de su temporada correspondiente para facilitar la experiencia de maratón, sin perder la coherencia narrativa.

¿Cómo ver Sailor Moon Crystal?

Sailor Moon y las scouts están de regreso
Sailor Moon Crystal, una nueva adaptación más fiel al manga.

Sailor Moon Crystal, una nueva adaptación más fiel al manga.

En 2014, Toei Animation lanzó una nueva versión del anime titulada Sailor Moon Crystal, cuyo objetivo era adaptarse con mayor fidelidad al manga. Esta versión no incluye relleno y recupera elementos que habían sido omitidos en la serie de la década del 90.

Esta nueva adaptación se divide en tres temporadas. La primera cuenta con 14 episodios y adapta el Arco del Reino Oscuro; la segunda tiene 12 episodios y trata el Arco de la Luna Negra. Por último, la tercera temporada tiene un total de 13 episodios y adapta el Arco del Infinito (también llamado Arco de los Death Busters).

Posteriormente, se lanzaron cuatro películas que adaptan los dos últimos arcos del manga: Sailor Moon Eternal Parte 1 y Parte 2 (Arco del Sueño) y Sailor Moon Cosmos Parte 1 y Parte 2 (Arco de las Estrellas).

Orden para ver Sailor Moon Crystal

  • Sailor Moon Crystal – Temporada 1
  • Sailor Moon Crystal – Temporada 2
  • Sailor Moon Crystal – Temporada 3
  • Sailor Moon Eternal – Parte 1
  • Sailor Moon Eternal – Parte 2
  • Sailor Moon Cosmos – Parte 1
  • Sailor Moon Cosmos – Parte 2

¿Original o Crystal? Tú decides

Sailor Moon (3).jpg
Sailor Moon: serie original vs. Crystal

Sailor Moon: serie original vs. Crystal

No es necesario ver ambas versiones de Sailor Moon, ya que cuentan esencialmente la misma historia. La elección dependerá de tus preferencias personales: el tiempo que tengas disponible y cuánta fidelidad al manga busques. Incluso si decides ver ambas versiones, el orden no afecta la comprensión, ya que funcionan como adaptaciones independientes de la misma obra.

Es fácil entender por qué Sailor Moon sigue siendo una serie tan querida. Las aventuras de Usagi y sus amigas siguen siendo tan emocionantes y conmovedoras como lo fueron en su estreno en 1992. Tanto el anime original como Crystal capturan perfectamente la esencia del manga: la mezcla de acción intensa, desarrollo emocional y momentos memorables que perduran mucho después de que terminan los créditos.

Cada versión tiene su propio encanto: desde la estética pastel y nostálgica del anime clásico, hasta las elegantes secuencias de combate en Crystal. Sea cual sea tu elección, adentrarte en el mundo de Sailor Moon es siempre una experiencia mágica.

¿Dónde ver Sailor Moon en streaming?

Actualmente la serie de Sailor Moon Crystal se puede ver en Crunchyroll y Netflix, mientras que las cuatro películas de Sailor Moon Eternal y Sailor Moon Cosmos están disponibles en Netflix.

Además, la plataforma de streaming tiene en su catálogo las dos temporadas de Sailor Moon S y las películas Sailor Moon R (1993), Sailor Moon S (1994), Sailor Moon Super S (1995).