Francis Ford Coppola modificará el final de El Padrino

El director Francis Ford Coppola ha realizado una nueva versión de 'El padrino: Parte III (1990)', realizando algunos cambios para que el cierre de la trilogía de los Corleone refleje mejor sus ideas creativas.

En los últimos meses, el director ha repasado varios títulos de su filmografía, como 'Tucker: Un hombre y su sueño (1988)', 'Cotton Club (1984)' y 'Apocalypse Now (1979)', que han recibido nuevas restauraciones. Ahora Coppola se metió con el cierre de su trilogía más reconocida realizando varios cambios en el camino.

Coppola llama 'Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone' a la nueva versión de 'El padrino: Parte III'. "Prefiero el nuevo título, que muestra nuestras intenciones originales para el cierre de la trilogía”, explicó el director en un comunicado que recoge Deadline.

"Para esta versión he creado un nuevo comienzo y un nuevo final, así como reordenado algunas escenas, planos y parte de la música. Con estos cambios, así como el metraje y el sonido restaurados, es una conclusión más apropiada para El padrino (1972) y El padrino: Parte II (1974)", resaltó Coppola. "Estoy muy agradecido a Jim Gianopulos y Paramount por haberme permitido revisarla", completó el cineasta.

Paramount Pictures estrenará en cines (al menos, en EE UU) esta nueva versión de 'El padrino: Parte III' en diciembre, antes su lanzamiento para el mercado doméstico. La restauración ha sido llevada a cabo por American Zoetrope a partir de un escaneado 4K del negativo original, que se ha trabajado plano a plano, respetando con cuidado tanto la tenebrosa fotografía de Gordon Willis como la mezcla de sonido original en 5.1. Cabe recordar que este año se cumplen 30 años del estreno del cierre de la alabada trilogía de los Corleone.