Nueve reinas: uno de los íconos del cine argentino vuelve a los cines

La película Nueve reinas protagonizada por Ricardo Darín y Gastón Pauls, con dirección de Fabián Bielinsky, vuelve a la pantalla grande con una nueva edición. El clásico del cine argentino en versión 4K ya fue presentada en el Festival de Cine de San Sebastián y pronto se reestrenará en las salas del país.

La productora Patagonik anunció este lunes que desde el próximo 22 de febrero, se podrá disfrutar en cines de la versión remasterizada de Nueve reinas. El filme fue sometido a un proceso de digitalización que se hizo a partir de un escaneo cuadro a cuadro del original de 35mm, lo que fue posible gracias a la preservación del negativo, resguardado durante más de dos décadas por parte de la productora y el Museo de Cine de Buenos Aires

El director de fotografía de la película, Marcelo Camorino, fue el encargado de supervisar los trabajos de limpieza, restauración digital de la imagen y una nueva corrección de color con el objetivo de recuperar los rasgos originales. También se mejoró el sonido a partir de la digitalización del Dolby Digital en Países Bajos.

Nueve reinas, un ícono argentino y los motivos para verla

Nueve reinas cuenta la historia de dos estafadores que trabajan en la calle por poco dinero. Marcos (Ricardo Darín) y Juan (Gaston Pauls) se conocen durante una madrugada en Buenos Aires y en menos de 24 horas se involucran en un negocio de centenares de miles. "Se trata de un 'trabajo' urgente e inmediato, tanto que no les permitirá dudar. Y lo harán, revelando un mundo de ladrones y farsantes", narra en la sinopsis del anuncio Patagonik.

El filme cuenta con la colaboración de Leticia Brédice (Cenizas del paraíso, Plata quemada) y del español Ignasi Abadal en un papel destacado de la trama. El elenco se completa con Alejandor Awada, Tomás Fonzi, Elsa Berenguer y Pochi Ducasse. 

"Si uno quiere hablar de Nueve Reinas, nada mejor que empezar por su título. Leído a la distancia, pero también durante su estreno en 2000, esas dos –contundentes- palabras hacen pensar en todo menos en un McGuffin que da luz a un thriller con tintes dramáticos y algo premonitorio de lo que sería el corralito argentino de 2001. Al mismo tiempo, representa lo que es la película, es decir, un “ir al grano” que roza la perfección", escribió el crítico de cine Emilio Gola en el sitio Objetivo Cine retratando lo que muchos otros cineastas han experimentado al ver la película.

El largometraje fue galardonado y obtuvo varios reconocimientos internacionales, además de siete premios Cóndor de Plata, el más prestigioso del cine argentino. Nueve Reinas fue la pieza maestra de su realizador, Fabián Bielinsky, quien falleció a los 47 años en 2006, poco después de haber filmado El aura, también protagonizada por Darín. 

La remake estadounidense y la dura crítica de Darín

Con Nueve reinas, Bielinsky inspiró al estadounidense Gregory Jacobs, quién realizó Criminal (2004) con John C. Reilly y Diego Luna en el papel de los estafadores, y la india Bluffmaster (2005). 

La remake recibió duras críticas por parte de Ricardo Darín, el protagonista de la cinta original. "Por empezar, si alguien la vio, se llama Criminal. Los dos tipos andan en un Mercedes, que está bien, no es el último modelo, pero es un Mercedes. Y la historia de Nueve Reinas es la de dos chabones a pie haciendo yeites en la calle", comenzó diciendo el actor en un programa de radio. 

"Y además se equivocaron en el cast, porque John C. Reilly tiene una cara muy confiable. Y en Estados Unidos -y esto lo digo con todo el cariño y el respeto que le tengo al chico Luna-, no es precisamente la imagen del más confiable. Y acá era al revés. Acá era Gastón el buenito y yo el cagador. Hicieron una mala lectura”, agregó. 

¿Dónde se puede ver Nueve reinas en streaming?

La película llegará a los cines el 22 de febrero en su nueva edición remasterizada pero si no quieres esperar a verla en la pantalla grande, puedes disfrutarla a través de Star+ (la señal de streaming de Disney+), disponible en Latinoamérica. También se encuentra disponible en los catálogos de Amazon Prime Video y Movistar+.