Antes que Christopher Nolan: los hermanos Coen hicieron su propia versión de La odisea (y es increíble)
A días del estreno de La odisea de Christopher Nolan, recordamos la vez que los hermanos Coen hicieron su propia versión del clásico poema.
George Clooney lidera esta versión 'moderna' de La odisea
Universal PicturesPor fin arrancó julio, uno de los meses más anticipados del 2026 por la cantidad de películas que llegan a los cines. Entre los estrenos más anticipados se destaca La odisea, lo nuevo de Christopher Nolan que esta semana aumentó aún más las expectativas de la audiencia tras recibir sus primeras reacciones oficiales.
En esta nueva reversión del clásico poema de Homero, nos topamos con Odiseo (Matt Damon), que tras la guerra de Troya emprende un duro y épico viaje cargado de obstáculos para regresar a su hogar en Ítaca, donde su esposa, Penélope (Anne Hathaway), y su hijo, Telémaco (Tom Holland), aguardan su llegada.
La odisea de Christopher Nolan llega a los cines el 16 de julio:
La nueva película de Christopher Nolan promete no sólo ser una de las producciones más épicas y ambiciosas de su carrera, sino también una de las dramatizaciones más fieles del poema. Sin embargo, La odisea hoy se alza como uno de los textos que más veces ha sido llevado a la pantalla, ya sea de manera fidedigna o con alteraciones. Por ejemplo, pocos recuerdan la vez que los hermanos Coen hicieron su propia versión de La odisea (y el resultado fue espectacular).
¿Dónde estás, hermano?: La odisea moderna de los hermanos Coen
En el año 2000, luego de dirigir obras maestras como Educando a Arizona (1987), Fargo (1996) y El gran Lebowski (1998), entre otras, los hermanos Coen presentaron al mundo una película de drama y comedia titulada ¿Dónde estás, hermano?, mejor conocida en inglés como O Brother, Where Art Thou?
La misma reunía un elenco de lujo que tenía a George Clooney, Tim Blake Nelson y John Turturro en los roles protagónicos. La trama giraba en torno a Everett Ulysses McGill, un ladrón de poca monta que, tras ser condenado a trabajos forzosos en el estado de Misisipi, idea un plan de escape junto a otros dos convictos. A partir de ese momento, los hombres se lanzan en una épica aventura en busca de un tesoro oculto.
Fiel a las producciones de los hermanos Coen, ¿Dónde estás, hermano? reúne una serie de elementos que la vuelven una película irreverente y de lo más entretenida. Diálogos inteligentes, personajes de lo más extravagantes y una serie de enredos que varían desde escenas musicales hasta un enfrentamiento con el Ku Klux Klan. Y por supuesto: con cientos de referencias a La odisea.
Mirá el tráiler de la película:
Originalmente, los directores no tenían la intención de adaptar la historia de Homero, pero al darse cuenta de que la trama de su película también giraba en torno a un hombre que quería volver a casa, decidieron recurrir (parcialmente) al clásico texto, y es así como la película fue incorporando elementos y guiños al material de origen.
Un protagonista llamado Ulises (el nombre romano de Odiseo), un encuentro profético con un hombre ciego, un cíclope (más bien un hombre con un solo ojo), las sirenas (mujeres) que los engañan y otras distracciones a lo largo del camino que rápidamente podemos identificar como familiares.
Tras su estreno, ¿Dónde estás, hermano? no tardó en ganarse la aprobación del público y la crítica por su divertida y disparatada historia. Si bien no es uno de los títulos más populares en la filmografía de los hermanos Coen, continúa siendo uno de esos filmes que vale la pena recordar y volver a visitar (especialmente ahora que La odisea vuelve a ser tendencia gracias a Christopher Nolan).
¿Se puede ver la película en streaming?
Desafortunadamente, O Brother, Where Art Thou? no se encuentra disponible en streaming. Hasta hace un tiempo, se podía ver en Amazon Prime Video, pero la plataforma la eliminó y no ha vuelto a aparecer en otro servicio. Sin embargo, como varios títulos del catálogo que van y vienen, no sería de sorprender que pronto vuelva a estar disponible.
