Kathy Bates pensó que su carrera terminaría luego de protagonizar una de las mejores adaptaciones de Stephen King

Kathy Bates creyó que su carrera estaba acabada tras protagonizar esta película de Stephen King. En la nota, los detalles.

Kathy Bates ganó el Oscar a la Mejor Actriz por su protagónico en Misery.

Kathy Bates ganó el Oscar a la Mejor Actriz por su protagónico en Misery.

Columbia Pictures

Kathy Bates admitió que se horrorizó después de verse actuando por primera vez en Misery, basada en la novela de Stephen King. Temía que sería “el fin de su carrera”.

La interpretación de la actriz como Annie Wilkes recibió una amplia aclamación de la crítica, y el filme de 1990 se convirtió -gracias a su performance- en la única película basada en una novela del escritor estadounidense que ha ganado un Premio Oscar hasta la fecha.

En el Festival de Cine Clásico de TCM, junto al director Rob Reiner, la actriz habló sobre el filme y las diferencias creativas que compartieron en el set.

Bates admitió que se horrorizó después de verse actuando por primera vez en Misery. Temía que fuera “el fin de su carrera”. Finalmente, su papel en la película no solo no acabó con su carrera, sino que le valió la estauilla dorada a Mejor Actriz.

Embed - Misery (1990) - Official Trailer

Curiosamente, hubo una escena de la novela original de Stephen King (1987) en la que Bates y Reiner no estaban de acuerdo. En la historia, Paul Sheldon (interpretado por James Caan) es sometido a una serie de torturas después de ser “rescatado” por la fan obsesionada Annie Wilkes (Bates). En la novela, Paul pierde un pie, pero la adaptación de Reiner omitió este detalle crucial. “Me destrozó que quitaras eso”, le dijo la actriz al director. “No estuve de acuerdo con eso en absoluto”.

Bates y Reiner también hablaron sobre lo que significó para ella ganar el Oscar por su actuación en la cinta, un momento revolucionario en la historia de la Academia.

“Tú dijiste: ‘Puedes hacer campaña, pero no lo vas a ganar’”, recordó Bates diciéndole a Reiner. “Dijiste: ‘Porque es una película de terror y eso no es probable’”. Sin embargo, la actriz demostró que el cineasta estaba equivocado, aunque su escepticismo tenía base, ya que las películas de terror siguen siendo poco valoradas en los premios de la Academia.

El director sabía que Kathy Bates era perfecta para el papel

Misery.jpg
James Caan y Kathy Bates protagonizan Misery.

James Caan y Kathy Bates protagonizan Misery.

Reiner también reveló que supo casi de inmediato que Bates era la elección perfecta para interpretar a Annie Wilkes, y estuvo listo para darle el papel apenas minutos después de verla en la audición.

El rol que resultó mucho más difícil de elegir fue el de Paul Sheldon, y se consideraron numerosos actores principales de renombre. William Hurt, Al Pacino, Robert De Niro, Harrison Ford, Dustin Hoffman, Kevin Kline, Michael Douglas, Robert Redford y Gene Hackman rechazaron el papel.

Warren Beatty estuvo vinculado al papel en un momento, pero finalmente se retiró después de ayudar a modificar el guion. “[Beatty] dijo: ‘Esto no es una película de terror. Esto no es un thriller’”, reveló Reiner. “‘Esto es una película carcelaria. Este hombre está en prisión, y tiene que ser tan inteligente como tú para descubrir cómo salir de ella’”.