Miranda Priestly y Anna Wintour juntas en Vogue: la foto que la moda y el cine estaba esperando desde 2006

El diablo viste a la moda es un clásico por muchas razones: el armario de Andy Sachs, las reacciones de Meryl Streep pronunciando, la banda sonora de Runway que uno empieza a escuchar mentalmente cada vez que entra a una oficina. Pero si hay un elemento que elevó la película al rango de fenómeno cultural, ese es Miranda Priestly. Ese personaje se convirtió en una de las creaciones más memorables de Streep en una carrera llena de ellas y el secreto de su magnetismo siempre estuvo en que Miranda no parece del todo ficticia.

Ahora, con la secuela a punto de estrenar, el universo Priestly colapsó en la realidad de la manera más contundente posible: Meryl Streep y Anna Wintour posaron juntas para la portada de Vogue. La imagen, que las reunió vestidas de Prada (por supuesto), reavivó todos los debates sobre cuánto hay de Wintour en Miranda y puso a las redes sociales en un estado de euforia difícil de disimular.

Una portada histórica del cine

La producción fue un ejercicio de simbolismo cuidadosamente construido. En una de las imágenes, ambas posan en un ascensor con paredes espejadas: Streep con un traje gris de doble botonadura, stilettos negros y anteojos oscuros a lo Miranda, mientras Wintour eligió un abrigo rojo largo de silueta entallada, botas de estampado animal y su inseparable bob.

anna meryl vogue

La entrevista que acompañó la sesión fue moderada por la actriz y directora Greta Gerwig y funcionó como un espacio inusualmente íntimo para las dos. Durante años, la editora fue señalada como una de las principales inspiraciones del personaje, algo que nunca se confirmó del todo pero que tampoco se desmintió por completo.

Wintour, de hecho, habló sin rodeos sobre esa relación. Reconoció que fue un honor que una actriz como Streep la interpretara aunque también marcó distancia: para ella, Miranda es una versión exagerada, más cercana a una caricatura que a su forma de trabajar. Aun así, ese “parecido” fue suficiente para que el público construyera una asociación que se mantiene hasta hoy.

anna meryl vogue anne

Una Miranda para el presente: Meryl Streep y su trabajo para la secuela

Meryl Streep explicó cómo encaró la construcción de una Miranda Priestly para 2025. Para volver al personaje, la actriz revisó su referencia original (Wintour) pero también exploró otros modelos de liderazgo, muchos de ellos masculinos, buscando la libertad que eso le daba en la interpretación.

Lo que más le interesó explorar fue el peso de tomar decisiones que afectan a toda una estructura y la vigencia que requiere mantenerse relevante en un mundo en permanente transformación. "¿Hacia dónde van a ir?", se preguntó. "Ahora que estas instituciones están siendo sacudidas y nadie sabe muy bien qué está pasando, quería saber qué haría Miranda en ese contexto”.