Todo lo que los fans de Sailor Moon necesitan saber sobre Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos

Durante décadas, Sailor Moon ha narrado el viaje de Usagi Tsukino a medida que descubre su identidad como princesa princesa del Milenio de Plata y Sailor Guardiana. Mientras ella y sus nuevas aliadas trabajan juntas para proteger la Tierra, Usagi y las demás Sailor Guardians equilibran sus vidas como colegialas con sus alter egos mágicos, derrotando a las fuerzas malignas del Reino Oscuro en sus numerosas aventuras.

Muchos conocen la adaptación al anime de en los 90, y para celebrar el 20 aniversario de la serie, el manga también fue adaptado en una nueva serie, Sailor Moon Crystal, que comenzó en 2014. Ahora, diez años después, está a punto de estrenarse internacionalmente una nueva película, que concluye la historia de Usagi en la nueva adaptación. 

La película la envía a una de sus misiones más oscuras y desafiantes de todos los tiempos, con el destino del mundo y de sus aliadas Sailor Guardian pendiendo de un hilo.

¿De qué trata Sailor Moon Cosmos?

Sailor Moon y el resto de las Sailor Guardians tendrán que enfrentarse a un nuevo enemigo que amenaza la seguridad del mundo en Sailor Moon Cosmos, una película en dos partes que adapta el arco final del manga original escrito por Naoko Takeuchi. 

La cinta arranca meses después de la derrota del Circo de la Luna Muerta, con las chicas viviendo pacíficamente como estudiantes de instituto. Mamoru (Tuxedo Mask) planea estudiar en el extranjero, en Estados Unidos, cuando una misteriosa villana, Sailor Galaxia, llega y aparentemente lo mata.

Sailor Moon Cosmos también marca la llegada de las Sailor Starlights, un trío de guardianas de otro sistema estelar. Tras enviar a Chibiusa al siglo XXX, una misteriosa niña llamada Chibi-Chibi llega también a casa de Usagi. En el siglo XXX, Chibiusa nota distorsiones en el tiempo que están afectando al futuro, y parece que la vida de todas las Sailor Guardians está en peligro.

 

La batalla entre las Sailor Guardians y Galaxia las llevará a descubrir el Caos, la entidad maligna que existe desde hace una eternidad y que ha sido la antagonista principal de toda la serie. En la película, Sailor Moon se enfrenta a sus mayores desafíos y adopta nuevas y más poderosas formas para salir victoriosa.

El equipo detrás de Sailor Moon Cosmos

El guion de Sailor Moon Cosmos corre a cargo de Kazuyuki Fudeyasu, que regresa tras haber trabajado en la película Sailor Moon Eternal de 2021. La cinta cuenta con un nuevo director, Tomoya Takahashi, que sustituye a Chiaki Kon, director de la tercera temporada de Eternal y Crystal. 

La creadora original de Sailor Moon, Naoko Takeuchi, actúa como supervisora de la producción, asegurándose de que la película se mantiene fiel a su visión original de la historia. Al igual que Eternal, es una coproducción entre Toei Animation, que produjo la adaptación original de los 90, y Studio Deen.

Yashura Takanashi, el compositor de toda la serie Sailor Moon Crystal, regresa para la banda sonora. La película, que se divide en dos partes, incluye dos temas de apertura: el tema de apertura original, Moonlight Densetsu en la primera parte, y Sailor Star Song en la segunda.

¿Qué relación hay entre Sailor Moon Cosmos y el anime?

Sailor Moon Cosmos conecta directamente con la adaptación del manga Sailor Moon Crystal, que revivió la Sailor Moon de los años 90 con un nuevo estilo de animación más moderno. Sailor Moon Crystal, también producida por Toei Animation, comenzó a emitirse en julio de 2014 y dio lugar a tres temporadas: Dark Kingdom, Black Moon y Death Busters.

En 2021, la película Sailor Moon Eternal se estrenó como una cinta de dos partes en los cines japoneses. Sirvió como “cuarta temporada” de la serie, y su historia adaptó el arco Dead Moon del manga que vio a las Sailor Guardians lidiando con los poderes oscuros del Dead Moon Circus que llegó a la Tierra después de un eclipse solar.

Sailor Moon Cosmos continuará directamente después de los acontecimientos de Sailor Moon Eternal, y la nueva entrega servirá como quinta y última temporada de la serie. 

Cada parte de la película Cosmos tiene una duración de 80 minutos, por lo que la duración total es de 2 horas y 40 minutos.

¿En qué se diferencia Sailor Moon Cosmos del anime de los 90?

La adaptación al anime de Sailor Moon de los años 90 ha mantenido su fuerte base de fans durante décadas, pero la serie que los fanáticos han llegado a conocer y amar es a menudo bastante diferente del material original del manga de Takeuchi. Cuando Sailor Moon Crystal revivió la serie, trató de ser más fiel a la visión original de su creadora y, como resultado, gran parte del material del anime original se omitió o cambió.

Los fans del anime de los 90 verán que esa tendencia continúa en Sailor Moon Cosmos, con algunos cambios significativos respecto a la adaptación original. La más notable es que Chibiusa sólo fue mencionada y vista en el sueño de Usagi, y su gata Diana también está ausente. Tampoco aparecen los personajes Kenji, Shingo, Sailor Phi, Sailor Chi, Sailor Lethe, Sailor Mnemosyne, Sailor Heavy Metal Papillon y el Cuarteto de Sailor.

Sin caer en spoilers, el arco final también incluye un increíble número de muertes de Sailor Guardians, y también hay cambios  en cuanto a qué Sailor Guardians caen víctimas de Sailor Galaxia, y la verdadera identidad de Sailor Chibi Chibi también es diferente.

¿Dónde ver Sailor Moon Cosmos?

Las películas de Sailor Moon Cosmos se estrenaron en los cines de Japón en 2023. En junio de 2024, Netflix anunció que había adquirido los derechos de streaming de la cinta, que se estrenará en todo el mundo el 22 de agosto de 2024. El catálogo de la plataforma de streaming incluye actualmente toda la serie Sailor Moon Crystal, incluida Sailor Moon Eternal. La serie también está disponible en Hulu y Crunchyroll.