Qué es real y qué no en La captura, la película que arrasa en Netflix

La detención de El Chapo Guzmán, eje de la película 'La captura' en Netflix, se recrea con fidelidad en sus hechos centrales pero con licencias creativas en diálogos y personajes.

La captura arrasa en Netflix

La captura arrasa en Netflix

El estreno de La captura en Netflix volvió a poner sobre la mesa uno de los episodios más comentados de la historia criminal reciente de México: la detención de Joaquín "El Chapo Guzmán" en Los Mochis, Sinaloa. Aunque la película se presenta como una obra de ficción, está construida sobre un operativo que existió, y esa mezcla despertó una pregunta inevitable entre los espectadores: ¿cuánto de lo que se ve en pantalla pasó realmente?

El corazón del relato es fiel a los hechos. La huida del capo junto al "Cholo" Iván a través de los drenajes de la ciudad, el robo de un auto para escapar y la intercepción posterior por parte de agentes federales sucedieron tal como los muestra el film. El director Chava Cartas tomó como base las crónicas periodísticas de Héctor de Mauleón y respetó varios detalles puntuales de aquella jornada: el vehículo interceptado, la escala en un motel e incluso la ropa sucia con la que fue encontrado el narcotraficante.

Mirá el tráiler:

Otro momento que parece salido de la imaginación de un guionista, pero que ocurrió de verdad, es el de la fotografía. En la vida real, los agentes le tomaron una imagen al detenido dentro del auto para confirmar su identidad, y esa foto viajó por la cadena de mandos hasta llegar a la Secretaría de Gobernación. La película recupera ese instante clave, que terminó siendo determinante para validar que el hombre esposado era efectivamente el Chapo Guzmán.

Los personajes y las escenas que fueron inventados para la pantalla

Donde la ficción toma el control es en los protagonistas. Arturo Carmona, el agente que interpreta Alfonso Herrera, y su compañero Héctor Rosales son personajes dramatizados: los nombres de los policías que participaron del operativo real nunca se hicieron públicos. Además, el guion redujo la custodia dentro del patrullero a solo dos agentes, cuando en los hechos intervinieron cuatro elementos de la Policía Federal.

La captura arrasa en Netflix

La captura arrasa en Netflix

Lo mismo ocurre con buena parte de los diálogos. Las conversaciones íntimas dentro del vehículo, los conflictos familiares que arrastran los oficiales y muchos de los cruces verbales entre los personajes fueron creados especialmente para sostener la tensión dramática del largometraje. Son recursos narrativos legítimos que Netflix y el equipo de La captura utilizaron para transformar una crónica policial en un thriller, sin que eso implique que esas escenas hayan tenido lugar fuera del set.