Arnold Schwarzenegger tiene una película cuyo remake "es una estupidez" y sigue criticando una década después

Arnold Schwarzenegger dio su opinión sobre la moda del cine actual de volver a las películas del pasado y criticó duramente a una película que fue un fracaso.

Arnold Schwarzenegger no apoya los reinicios en el cine.

Arnold Schwarzenegger no apoya los reinicios en el cine.

TriStar Pictures

La mitad del cine actual viene marcada por una letra que se repite sin descanso: la “R”. “remake”, “reboot”, “reimaginación” o continuaciones (no es con la letra pero la incluímos en el grupo). Hollywood encontró en esa fórmula una especie de loop creativo del que es difícil salir, incluso cuando se tocan películas que muchos consideran intocables. Y en ese debate eterno (¿hace falta volver a filmar algo que ya funcionó?) Arnold Schwarzenegger dejó clara su postura.

El actor volvió a pronunciarse sobre el tema durante una proyección especial de El sobreviviente, una de sus cintas más recordadas ( cuyo remake acaba de estrenar). Allí habló de cómo gran parte de sus clásicos están siendo revisitados por nuevas generaciones de cineastas pero también aprovechó para expresar, sin filtros, qué opina sobre rehacer ciertas historias. Y cuando mencionó El vengador del futuro (1990), no dudó en marcar distancia del remake estrenado en 2012.

Una crítica sin rodeos de Arnold Schwarzenegger: “¿Por qué?”

el vengador del futuro 1990
El vengador del futuro de 1990 fue dirigida por Paul Verhoeven y protagonizada por Arnold Schwarzenegger y Michael Ironside

El vengador del futuro de 1990 fue dirigida por Paul Verhoeven y protagonizada por Arnold Schwarzenegger y Michael Ironside

Frente al público, Schwarzenegger fue directo al punto y dejó una frase que rápidamente se volvió titular: “¿Por qué rehacer Total Recall? No me gustó. Es una estupidez”. El comentario sintetiza lo que piensa de la versión protagonizada por Colin Farrell hace más de una décadas (2012). Para él, las películas de acción que surgieron entre los años 80 y 90 alcanzaron un nivel que no necesita ser actualizado. Incluso afirmó que esa época fue cuando “se hicieron la mayoría de las mejores películas de acción”.

Su defensa del original dirigido por Paul Verhoeven se apoya en lo mismo que destacan los seguidores: el humor negro, la violencia estilizada y la exploración de la identidad eran elementos centrales de la versión de 1990, puntos que la adaptación de 2012 dejó de lado en favor de un tono más serio y de una clasificación PG-13. El propio Schwarzenegger considera que la simple idea de rehacerla ya era un error conceptual.

el vengador del futuro 2012
La versión de 2012 dirigida por Len Wiseman cambió muchos detalles y recibió críticas mixtas a negativas en su estreno.

La versión de 2012 dirigida por Len Wiseman cambió muchos detalles y recibió críticas mixtas a negativas en su estreno.

Para El sobreviviente, Arnold Schwarzenegger puede hacer una excepción

A pesar de esa mirada dura, el actor hizo una excepción muy clara: El Sobreviviente. Es que no solo celebró el remake dirigido por Edgar Wright, sino que explicó por qué siente que esta nueva versión sí tenía sentido.

La película original de 1987 funcion, pero que careció del presupuesto necesario para representar el futuro distópico de la historia. Y lo resumió con una frase clave: “[...] siempre sentí que podría rehacerse de una mejor manera”.

En un Hollywood obsesionado con revisitar éxitos pasados, Arnold Schwarzenegger planteó una idea sencilla y a la vez desafiante: no toda película necesita una nueva versión y rehacer por rehacer puede terminar dañando aquello que se quiere homenajear. En el caso de El vengador del futuro, para él, la fórmula original ya era perfecta. Y cuando algo funciona, no hace falta volver a tocarlo.