La nueva Sensatez y sentimiento cambia la mirada sobre Jane Austen: "Se siente como una película de 2026"

La película dirigida por Georgia Oakley busca actualizar la historia de Jane Austen poniendo el foco en el vínculo entre las hermanas Dashwood.

La nueva adaptación de Jane Austen llega en 2026. 

La nueva adaptación de Jane Austen llega en 2026. 

Focus Features

La nueva adaptación de Sense and Sensibility (Sensatez y sentimiento) busca mirar a Jane Austen desde otro lugar: aunque conserva la ambientación de época, pone el foco en la relación entre Elinor y Marianne Dashwood y en conflictos que Daisy Edgar-Jones considera sorprendentemente actuales.

Más de dos siglos después de la publicación de la primera novela de Austen, Sensatez y sentimiento vuelve al cine con una propuesta que intenta alejarse de la idea de que la historia de las hermanas Dashwood gira únicamente alrededor de sus romances. Para Daisy Edgar-Jones, protagonista de la película como Elinor, la nueva versión dirigida por Georgia Oakley consigue mantener el espíritu de la autora mientras presenta a sus personajes como mujeres con las que el público actual puede identificarse.

"Aunque está ambientada en esa época, sientes empatía por las chicas. Sientes que existen hoy", explicó la actriz. Y agregó una definición que resume el enfoque de la película: "Se siente como un escape del mundo actual, pero también como una versión de 2026 de esta película".

El guion de Diana Reid pone buena parte de la atención en el vínculo entre las dos hermanas. Elinor es responsable, reservada y acostumbrada a mantener todo bajo control. Marianne, por el contrario, es impulsiva, apasionada y mucho más libre. Sus diferencias generan enfrentamientos, pero también construyen el corazón de la historia.

Elinor y Marianne, el verdadero centro de la adaptación

Esmé Creed-Miles y Daisy Edgar-Jones como las hermanas Marianne y Elinor Dashwood.

Esmé Creed-Miles y Daisy Edgar-Jones como las hermanas Marianne y Elinor Dashwood.

Edgar-Jones encontró un vínculo personal con Elinor, un personaje que representa a la hija mayor que intenta cumplir con las expectativas de los demás. "Elinor representa maravillosamente a esa hija mayor, complaciente, la que tiene que comportarse bien, mantener todo en orden y dar el ejemplo", señaló.

La actriz, que creció como hija única, reconoció que interpretar ese rol le permitió experimentar por primera vez una dinámica similar a la de tener una hermana. Su compañera de reparto, Esmé Creed-Miles, interpreta a Marianne y ya conocía a Edgar-Jones, ya que ambas trabajaron juntas en Pond Life en 2018.

Ese antecedente ayudó a construir la relación entre las protagonistas. "Para crear ese vínculo de hermanas en pantalla, siento que también tengo ese cariño por Esmé como persona", contó Edgar-Jones. "No tengo hermanos, así que me sentí muy afortunada de heredar una hermana en esta película".

Daisy Edgar-Jones y George MacKay como Elinor Dashwood y Edward Ferrars.

Daisy Edgar-Jones y George MacKay como Elinor Dashwood y Edward Ferrars.

La película también conserva el componente romántico de la novela. George MacKay interpreta a Edward Ferrars, el hombre que despierta los sentimientos de Elinor. Para Edgar-Jones, su relación está marcada por una tensión que encaja especialmente bien con el contexto de la historia.

"Creo que Austen inventó el anhelo", afirmó la actriz. En el caso de Elinor y Edward, esa tensión surge precisamente porque ambos personajes son conscientes de las normas sociales que los rodean. "Lo que más aman el uno del otro es justamente la razón por la que tienen que estar separados", explicó.

El vestuario también tendrá un papel dentro de esa mirada sobre las Dashwood. Como la familia perdió su fortuna, varias prendas fueron reutilizadas a lo largo de la película para reflejar sus nuevas limitaciones económicas.

Sensatez y sentimiento tiene previsto su estreno para el mes de octubre y propone, más que otra actualización de Jane Austen, una nueva manera de mirar una relación que siempre estuvo en el centro de su novela: la de dos hermanas que intentan entenderse mientras encuentran su lugar en el mundo.