House of the Dragon temporada 3: todas las diferencias entre la Batalla del Gaznate y el libro
El inicio de la tercera temporada modifica de forma drástica la Batalla del Gaznate y toma distancia del libro de George R.R. Martin.
House of the Dragon se basa en el libro Fuego y sangre.
Ollie Upton/HBODespués de dos años de espera, House of the Dragon volvió con nuevos episodios y lo hizo a lo grande. La tercera temporada del spin-off de Game of Thrones comenzó con la Batalla del Gaznate, uno de los enfrentamientos más importantes de la Danza de los Dragones.
Y aunque el debut de la nueva temporada no defraudó, ya que el primer episodio debutó con uno de los puntajes más elevados de toda la serie en IMDb, no dejó conforme a todo el fandom. Es que como buena adaptación, el show se ha tomado algunas libertades creativas a la hora de llevar a la pantalla la historia de Fuego y Sangre de George R.R. Martin.
Ya desde su primera entrega, la Casa del Dragón había dejado en claro que no tenía intención de seguir al pie de la letra el material original. Sin embargo, el primer episodio parece haber ido un poco más allá, alterando algunos acontecimientos, modificando personajes y creando situaciones inéditas.
Para quien no ha leído los libros, "Sal y Mar, Fuego y Sangre" funciona como un capítulo cargado de tensión, enfrentamientos y tragedia. Pero para quienes conocen el libro, habrán notado algunos cambios respecto de lo que Martin plasmó en la novela.
La siguiente parte del texto contiene spoilers del debut del primer capítulo de la temporada 3.
House of the Dragon cambia por completo el papel de Rhaenyra en la Batalla del Gaznate
Uno de los cambios más notorios tiene que ver con Rhaenyra Targaryen. En la serie, la reina muestra una actitud mucho más decidida y activa que en temporadas anteriores. Apenas descubre la amenaza que representa la flota de la Triarquía, se prepara para intervenir personalmente con su dragón Syrax y participar del combate.
Sin embargo, sus planes se ven frustrados por decisión de su hijo Jacaerys, quien ordena que permanezca encerrada mientras él asume el liderazgo de la respuesta militar.
En Fuego y Sangre, las circunstancias son distintas. Jace ya ejerce un rol mucho más consolidado dentro del apartado bélico y no existe un enfrentamiento directo con su madre. El resultado es una lectura diferente de la tragedia: el episodio deja instalada la duda sobre si Rhaenyra habría podido evitar el desastre de haber participado en la batalla como pretendía.
Otro detalle que desaparece de la adaptación es el destino de sus hijos menores. En el libro, Aegon y Viserys quedan atrapados en medio del conflicto mientras son enviados a Pentos en busca de seguridad. En medio del ataque, Aegon, de apenas nueve años, logra escapar montando a Stormcloud, un dragón todavía inmaduro, y consigue regresar a Rocadragón para alertar a su familia. La hazaña tiene un costo enorme, ya que el pequeño dragón muere a causa de sus heridas.
Mientras tanto, Jacaerys Velaryon, actuando como heredero de Rocadragón, organiza la respuesta de los Negros y lidera una ofensiva aérea con cinco dragones: Vermax, Silverwing, Sheepstealer, Seasmoke y Vermithor. La superioridad de estas bestias permite destruir gran parte de la flota enemiga, aunque la victoria dista de ser absoluta.
Jace también encuentra su destino durante la batalla. En el libro, su dragón Vermax vuela peligrosamente cerca del agua para tratar de localizar a su hermano menor Viserys, desaparecido tras el ataque de la Triarquía. Nunca logra encontrarlo, y su muerte termina convirtiéndose en la pérdida más dolorosa para el bando de Rhaenyra, incluso en una jornada que concluye con una victoria militar.
La serie cambia los planes de varios personajes
Otro de los aspectos que modifica la serie tiene que ver con los jinetes de los dragones que intervienen en el enfrentamiento. El show recupera historia de Rhaena Targaryen intentando domesticar al dragón salvaje Sheepstealer. Su participación durante la batalla es lo que termina desencadenando la muerte de Jacaerys, ya que la joven pierde el control absoluto del dragón.
En la novela, quien logra vincularse con ese dragón es Nettles, una joven de origen humilde cuya aparición pone en duda la idea de que solamente los Targaryen poseen una conexión especial con los dragones.
House of the Dragon también alteró la participación de otros personajes como Hugh, Ulf y Addam de Hull. Mientras que en los libros desempeñan un papel decisivo en la Batalla del Gaznate, la ficción opta por enviarlos a una misión paralela relacionada con la búsqueda de Aemond Targaryen y Vhagar, dejando fuera de la batalla a algunos de sus combatientes más importantes.
Estas modificaciones enojaron a algunos de los fanáticos de Fuego y Sangre, ya que alteran la dinámica política y plantean algunos interrogantes de cómo se desarrollarán ciertos eventos en lo que queda de la temporada. Lo que parece claro es que la discusión entre quienes defienden una adaptación fiel y quienes celebran las libertades creativas volverá a instalarse cada semana, a medida que nuevos episodios lleguen a HBO.
La tercera temporada de House of the Dragon cuenta con 8 episodios que se estrenarán los días domingo por HBO y HBO Max.