Así fue el inesperado rol que tuvo la hija de Christopher Nolan en La Odisea
Flora Nolan participó en la banda sonora de la nueva película del director al interpretar la voz asociada a Atenea, según contó el compositor Ludwig Göransson.
Matt Damon interpreta a Odiseo en La Odisea.
Universal PicturesLa escala y magnitud de La Odisea deja en claro que Christopher Nolan se rodeó de los mejores de la industria en cada uno de los departamentos que involucran la realización del filme. Desde Hoyte van Hoytema en la cinematografía hasta Jennifer Lame en el montaje. Sin embargo, también le dio a la posibilidad a sus hijos de participar del detrás de escena de la cinta.
En los últimos días se conoció que su hija Flora Nolan tuvo una participación clave en la banda sonora compuesta por Ludwig Göransson. La revelación llega de la mano de las notas que acompañan la edición en vinilo de la música, que indica que Flora es la voz de Atenea en las melodías que acompañan el desarrollo de la película.
Allí, el compositor ganador del Oscar explica cómo nació una de las ideas centrales del score y de qué manera la interpretación de Flora terminó definiendo el enfoque sonoro de la película.
La voz de Atenea nació durante la composición de la banda sonora
Según relató Göransson, mientras trabajaba en un boceto para piano del tema principal de Odiseo imaginó que la melodía debía ser interpretada por una voz femenina joven.
"Completé un boceto para piano del tema de Odiseo con la intención de que fuera interpretado por una voz femenina joven. Llamé a Emma Thomas, productora de The Odyssey y esposa de Christopher Nolan, y le pregunté si su hija Flora podía venir al estudio para grabarlo. Cuando escuché a Flora cantar la melodía, supe de inmediato que esa era la voz de Atenea interpretando El lamento de Odiseo. En ese momento tuve plena confianza en el material que había compuesto y pude entregarle a Chris 58 minutos de música nueva justo antes de que regresara a Europa para continuar con el rodaje", explicó el Göransson.
El compositor aseguró que, apenas escuchó la interpretación, comprendió que esa debía ser la voz de Atenea en la pieza titulada Odysseus. Esa grabación terminó de darle confianza en la dirección musical que buscaba para la película y le permitió completar cerca de una hora de material antes de que Nolan regresara a Europa para continuar con el rodaje.
Aunque Zendaya es quien interpreta a Atenea en pantalla, la música también incorpora la voz de Flora Nolan como parte de la identidad sonora asociada a la diosa.
No es la primera colaboración de Flora Nolan con su padre
Claro que Flora no fue la única integrante de la familia Nolan que participó de La Odisea. Desde luego, su madre Emma Thomas, ha producido todos los largometrajes del director, pero los otros hijos del matrimonio también se involucraron en la realización del filme.
Además de prestar su voz para la banda sonora, Flora trabajó en el departamento de vestuario, mientras que Oliver de 23 años, se desempeñó como asistente de producción. En tanto, Rory de 26 colaboró como asistente en el departamento de diseño artístico, y el menor del clan, Magnus de 18 años, ejerció también como asistente de producción. De hecho, el propio Nolan relató de forma divertida que durante el rodaje en el mar solía mirar hacia atrás y descubrir a uno de sus hijos con traje de neopreno maniobrando los botes.
En Oppenheimer, también hay una escena clave que involucra a la hija del director delante de cámara. Durante la secuencia en que el físico Robert J. Oppenheimer, interpretado por Cillian Murphy, empieza a enfrentar el peso de las consecuencias de haber desarrollado la bomba atómica, la película muestra el rostro de una joven que comienza a quemarse con la detonación de la bomba. Ese era el rostro de Flora.
Consultado en su momento sobre esa elección de casting, Christopher Nolan explicó que la escena buscaba expresar cómo el poder de destrucción de semejante magnitud también termina afectando a las personas más cercanas. Aunque evitó profundizar sobre sus propias intenciones creativas, reconoció que esa fue la forma más contundente que encontró para transmitir esa idea dentro de la película.


